Gostam muito de “cá tar”

Alguém falava, numa reportagem televisiva, de um empreendimento turístico numa antiga estação de comboios, em Portugal. Belíssima, por sinal, e desativada há anos, como muitas.

A entrevistada mostrava a sua alegria pelo sucesso do negócio. E disse: “as pessoas gostam muito de cá tar". 
Com os ouvidos mais ocupados no momento ou mais distraídos pensar-se-ia que se falava de Qatar, país árabe, mas não. 
Era de Portugal que se tratava, embora cá também haja negócios das arábias, o que não parecia ser o caso.

De seguida, vejo escrito “concerteza”. 
É bom tratar bem dos espaços, mas a língua portuguesa  também precisa de cuidados.

Com certeza que sim, o que também ajuda a gostar de estar cá!